Psychotherapie Diskussion

1. 1.Wie stehst du selbst zum Thema Psychotherapeuten?
   What is your personal stance on psychotherapists?
2. 2.Wie normal oder unnormal ist es in deinem Herkunftsland, zu einem Psychotherapeuten zu gehen?
   How normal or abnormal is it in your country of origin to go to a psychotherapist?
3. 3.Unter welchen Umständen würdest du selbst Hilfe bei einem Therapeuten suchen?
   Under what circumstances would you seek help from a therapist yourself?
4. 4.Kennst du selbst Menschen, die eine Therapie gemacht haben? Hat es ihnen geholfen?
   Do you know people who have done therapy? Did it help them?
5. 5.In Deutschland wird der Besuch beim Psychotherapeuten von der Krankenkasse bezahlt, dafür dauert es oft sehr lange, bis man einen Therapieplatz erhält. Was würdest du in der Zwischenzeit tun?
   In Germany, visits to psychotherapists are paid for by health insurance, but it often takes a very long time to get a therapy spot. What would you do in the meantime?
6. 6.Wo würdest du nach professioneller Hilfe suchen? Wie wichtig ist dir ein abgeschlossenes Psychologiestudium?
   Where would you look for professional help? How important is a completed psychology degree to you?
7. 7.Würdest du auch zu einem „psychologischen Berater“ gehen (der kein abgeschlossenes Psychologiestudium haben muss) und den du selbst bezahlen müsstest? Wenn ja, worauf würdest du achten und was wäre dir wichtig?
   Would you also go to a 'psychological counselor' (who doesn't need to have a completed psychology degree) and whom you would have to pay yourself? If so, what would you look for and what would be important to you?
8. 8.Kennst du verschiedene Arten und Richtungen von Psychotherapie? Welche?
   Do you know different types and schools of psychotherapy? Which ones?
9. 9.Ist dir schon einmal aufgefallen, dass Personen die Begriffe Psychologie, Psychiatrie und Psychotherapie verwechseln oder beliebig verwenden? Was ist denn der Unterschied?
   Have you ever noticed that people confuse or use the terms psychology, psychiatry and psychotherapy interchangeably? What is the difference?
10. 10.Denkst du, dass psychische Gesundheit in Zukunft ernster genommen wird als heute – oder weniger?
    Do you think mental health will be taken more seriously in the future than today - or less?

Vocabulary

Useful Phrases

Related Topics