C1Personality & Self-Reflection/ Identity & Character

verschönerungen

Discussion Questions

1.Welche "Verschönerungen" im Lebenslauf sind gesellschaftlich akzeptiert?
2.Wo ziehst du persönlich die Grenze zwischen Optimierung und Lüge?
3.Wie reagierst du, wenn du erfährst, dass ein Kollege seinen Abschluss erfunden hat?
4.Was ist schlimmer - technische Fähigkeiten oder Soft Skills zu übertreiben?
5.Wie gehst du mit Lücken im Lebenslauf kreativ aber ehrlich um?
6.Welche Konsequenzen sollte es für aufgedeckte Lebenslauf-Lügen geben?
7.Warum glaubst du, dass manche Menschen komplett falsche Identitäten erfinden?
8.Wie würdest du reagieren, wenn dein Chef dich bittet, deinen Lebenslauf für einen Kunden zu
9.Ist es vertretbar, Diskriminierung durch strategische Unwahrheiten zu umgehen?
10.Wie hat sich die Grenze des Akzeptablen in den letzten Jahren verschoben?
11.Was sagt es über unsere Gesellschaft aus, dass Lebenslauf-Lügen so verbreitet sind?
12.Würdest du einen talentierten Kandidaten einstellen, der offensichtlich übertrieben hat?

Want to practice these topics in real conversation? Deutsch Gym connects you with native German tutors for live practice sessions.

die Beschönigung – embellishment

der Betrug – fraud

übertreiben – to exaggerate

vertuschen – to cover up

die Lücke – gap

aufbauschen – to inflate

die Täuschung – deception

die Glaubwürdigkeit – credibility

rechtfertigen – to justify

die Konsequenz – consequence

aufdecken – to uncover

die Grauzone – gray area

Ich denke, dass eine ansprechende Gestaltung des Lebenslaufs durchaus legitim ist, solange die Informationen wahrheitsgemäß bleiben.

I believe that an appealing design of the resume is perfectly legitimate as long as the information remains truthful.

Für mich ist die Grenze zwischen Optimierung und Lüge erreicht, wenn man Fähigkeiten angibt, die man nicht besitzt.

For me, the line between optimization and lying is crossed when one claims skills that one does not possess.

Wenn ich erfahre, dass ein Kollege seinen Abschluss erfunden hat, wäre ich sowohl schockiert als auch enttäuscht.

If I find out that a colleague fabricated their degree, I would be both shocked and disappointed.

Ich halte es für schlimmer, Soft Skills zu übertreiben, da sie oft entscheidend für die Teamdynamik sind.

I consider it worse to exaggerate soft skills, as they are often crucial for team dynamics.

Um Lücken im Lebenslauf zu erklären, könnte ich beispielsweise auf ehrenamtliche Tätigkeiten oder persönliche Projekte verweisen.

To explain gaps in my resume, I could refer to volunteer work or personal projects, for example.