Piratentraum

Discussion Questions

1.Wie würdest du als Pirat heißen?
What would your pirate name be?
2.Hättest du lieber einen Papagei oder einen Affen auf der Schulter? Warum?
Would you rather have a parrot or a monkey on your shoulder? Why?
3.Was wäre besser für dich: ein Haken als Hand oder ein Holzbein? Warum?
What would be better for you: a hook for a hand or a wooden leg? Why?
4.Wie würdest du dein Piratenschiff nennen?
What would you name your pirate ship?
5.Wie sieht deine Piratenflagge aus? Welche Farben und Symbole hat sie?
What does your pirate flag look like? What colors and symbols does it have?
6.Wer wäre in deiner Piratencrew? Was können diese Leute gut?
Who would be in your pirate crew? What are these people good at?
7.Was würdest du tun, wenn ein anderer Pirat deinen Schatz stehlen will?
What would you do if another pirate wanted to steal your treasure?
8.Wo würdest du nach einem Schatz suchen? Eine Insel? Ein versteckter Ort?
Where would you search for treasure? An island? A hidden place?
9.Wenn dein Piratenleben ein Film wäre: Wer sollte dich im Film spielen?
If your pirate life were a movie: Who should play you in the film?
10.Welches große Abenteuer würdest du als Pirat erleben wollen?
What great adventure would you want to experience as a pirate?

der Papagei – parrot

der Haken – hook

das Holzbein – wooden leg

die Besatzung – crew

das Schiff – ship

die Piratenflagge – pirate flag

der Piratenschatz – pirate treasure

die Schatzkarte – treasure map

das Steuerrad – ship’s wheel

der Sturm – storm

der Schauspieler / die Schauspielerin – actor / actress

der Affe – monkey

das Abenteuer – adventure

I would be called “Captain Firebeard.” - Ich hätte lieber einen Affen – er kann klettern und lustig sein.

I’d rather have a monkey – it can climb and be funny. - Mein Piratenschiff würde „Die schwarze Welle“ heißen.

My pirate ship would be called “The Black Wave.” - Ich suche mit meiner Crew nach einem Schatz auf einer geheimen Insel.

I’m looking for treasure on a secret island with my crew. - Wenn ein Pirat meinen Schatz stiehlt, hole ich ihn mir zurück!