lokale tradition

Discussion Questions

1.Wie würdest Du die lokale Tradition beschreiben, in der Du lebst?
How would you describe the local tradition in which you live?
2.Gibt es auch Menschen, die ohne jede lokale Tradition leben? Sind das sozusagen Globalisierungspersonen?
Are there also people who live without any local tradition? Are they, so to speak, globalization people?
3.Welche lokalen Traditionen kennst Du?
Which local traditions do you know?
4.Welche lokalen Traditionen oder Teile davon gefallen Dir?
Which local traditions or parts of them do you like?
5.Woraus besteht eigentlich eine (lokale) Tradition?
What actually constitutes a (local) tradition?
6.Verändert sich jede lokale Tradition irgendwann?
Does every local tradition change at some point?
7.Welche lokalen Traditionen fallen Dir ein, die ganz oder fast verschwunden sind? Und warum ist das so?
Which local traditions can you think of that have completely or almost disappeared? And why is that so?
8.Inwiefern beruhen (lokale) Traditionen auf äußeren Gegebenheiten? Wie etwa dem Klima, Wetter, der Fauna und Flora?
To what extent are (local) traditions based on external conditions? Such as climate, weather, fauna and flora?
9.Welche lokalen Traditionen gefallen Dir eher nicht? Und warum?
Which local traditions do you rather not like? And why?
10.Wie wichtig sind lokale Traditionen für die Identität einer Gemeinschaft?
How important are local traditions for the identity of a community?

die Tradition - tradition

das Brauchtum - custom

die Gemeinschaft - community

verändern - to change

die Identität - identity

die Fauna - fauna

die Flora - flora

wurzeln - to root (figuratively: to root in culture)

die Globalisierung - globalization

der Einfluss - influence

Lokale Traditionen sind wichtig, um die Identität einer Gemeinschaft zu bewahren.

Local traditions are important to preserve the identity of a community.

Es ist interessant zu sehen, wie sich Traditionen im Laufe der Zeit verändern.

It is interesting to see how traditions change over time.

Einige Traditionen können aufgrund der Globalisierung in Vergessenheit geraten.

Some traditions can be forgotten due to globalization.

Manchmal ist es jedoch schwierig, eine lokale Tradition aufrechtzuerhalten.

However, sometimes it is difficult to maintain a local tradition.

Ich denke, dass Brauchtum eine wichtige Rolle im kulturellen Leben spielt.

I believe that customs play an important role in cultural life.