Freundschaft im Wandel

Discussion Questions

1.Wie hat sich die Freundschaft in den letzten 50 Jahren verändert?
How has friendship changed in the last 50 years?
2.Sind sie jetzt besser oder schlechter?
Are they better or worse now?
3.Arbeiten wir jetzt mehr Stunden? Sind wir mehr karriereorientiert? Hat sich das auf unsere Beziehungen ausgewirkt?
Do we work more hours now? Are we more career-oriented? Has that affected our relationships?
4.Bleibst du mit allen Freunden, die du gefunden hast, in Kontakt? Wie bleibst du mit Freunden in Kontakt, die weit weg leben?
Do you stay in touch with all the friends you've made? How do you stay in touch with friends who live far away?
5.Hast du gute Freunde, die sehr weit von dir entfernt leben und, die du oft vermisst?
Do you have good friends who live very far from you and whom you often miss?
6.Gibt es einen Unterschied in der Freundschaft zwischen euren männlichen und weiblichen Freunden?
Is there a difference in friendship between your male and female friends?
7.In welchen Lebensabschnitten ist es einfacher, Freunde zu finden?
In which phases of life is it easier to find friends?

In den letzten 50 Jahren hat sich die Art, wie wir Freundschaften pflegen, stark verändert.

In the last 50 years, the way we maintain friendships has changed significantly.

Ich denke, dass Freundschaften heute oft oberflächlicher sind als früher.

I think friendships today are often more superficial than they used to be.

Die steigende Karriereorientierung hat definitiv einen Einfluss auf unsere Beziehungen.

The increasing focus on careers has definitely impacted our relationships.

Ich versuche, mit meinen Freunden in Kontakt zu bleiben, indem ich regelmäßig anrufe oder Nachrichten schreibe.

I try to stay in touch with my friends by calling or texting regularly.

Ja, ich habe gute Freunde, die weit weg leben, und ich vermisse sie oft.

Yes, I have good friends who live far away, and I often miss them.