Verspätungen am Bahnhof

Diskussionsfragen

1.Wie oft verpasst du deinen Zug oder Bus?
How often do you miss your train or bus?
2.Was ist deine beste Ausrede, wenn du zu spät kommst?
What's your best excuse when you're late?
3.Rennst du zum Bahnsteig oder gibst du auf?
Do you run to the platform or do you give up?
4.Wie lange wartest du dann auf den nächsten?
How long do you then wait for the next one?
5.Was machst du in der Wartezeit am Bahnhof?
What do you do while waiting at the train station?
6.Hast du schon mal den letzten Zug nach Hause verpasst?
Have you ever missed the last train home?
7.Wer hat Schuld - du oder die Deutsche Bahn?
Who's to blame - you or Deutsche Bahn?
8.Springst du noch schnell in die Bahn oder ist das zu gefährlich?
Do you quickly jump on the train or is that too dangerous?
9.Wie fühlst du dich, wenn du den Zug knapp verpasst?
How do you feel when you just miss the train?
10.Planst du extra Zeit ein oder hoffst du auf das Beste?
Do you plan extra time or hope for the best?

verpassen – to miss

der Bahnsteig – platform

rennen – to run

die Verspätung – delay

knapp – just barely

die Ausrede – excuse

der Anschluss – connection

hetzen – to rush

pünktlich – on time

erwischen – to catch

The train left right in front of me! - Ich bin gerannt, aber die Türen waren schon zu.

I ran, but the doors were already closed. - Jetzt muss ich eine Stunde auf den nächsten warten.

Now I have to wait an hour for the next one. - Wegen zwei Minuten habe ich den Anschluss verpasst.

I missed the connection because of two minutes. - Natürlich hatte mein Zug heute keine Verspätung!