Stimmungsmanagement

Diskussionsfragen

1.Wovon hängt Deine Stimmung ab?
What does your mood depend on?
2.Kannst Du Deine Stimmung steuern?
Can you control your mood?
3.Was empfindest Du als besonders positiv?
What do you find particularly positive?
4.Was empfindest Du als besonders stimmungsdrückend?
What do you find particularly mood-dampening?
5.Welche Methoden fallen Dir ein, mit denen Du Deine Stimmung aufhellen kannst?
What methods can you think of to brighten your mood?
6.Beeinflussen Stimmungen und Emotionen anderer Deine eigenen?
Do other people's moods and emotions influence your own?
7.Welchen Ratschlag gibst Du anderen, um ihre Stimmung zu verbessern?
What advice do you give others to improve their mood?
8.Sind Stimmungen für Dich wichtig, oder einfach etwas wandelbares und vorübergehendes?
Are moods important to you, or simply something changeable and temporary?
9.Kannst Du eine besonders schöne Stimmung beschreiben?
Can you describe a particularly beautiful mood?

Der Ratschlag – the advice,

wandelbar – changeable, alterable,

beeinflussen – to influence,

aufhellen – to brighten (up),

stimmungsdrückend – dimming the mood,

Meine Stimmung hängt oft von der Wetterlage ab.

My mood often depends on the weather.

Ich versuche, meine Stimmung durch Meditation zu steuern.

I try to manage my mood through meditation.

Besonders positiv empfinde ich es, Zeit mit Freunden zu verbringen.

I particularly feel positive when spending time with friends.

Stimmungsdrückend ist für mich, wenn ich zu viel Stress habe.

For me, too much stress is mood-depressing.

Eine Methode, um meine Stimmung aufzuhellen, ist Sport zu treiben.

One method to brighten my mood is to exercise.

Ich finde es hilfreich, Musik zu hören, um meine Laune zu verbessern.

I find it helpful to listen to music to improve my mood.

Gutes Essen kann meine Stimmung ebenfalls heben.

Good food can also lift my mood.

Negative Nachrichten empfinde ich oft als belastend für meine Stimmung.

I often find negative news burdensome for my mood.

Ein Spaziergang in der Natur wirkt Wunder für meine Stimmung.

A walk in nature works wonders for my mood.

Ich versuche, mich auf die positiven Aspekte meines Lebens zu konzentrieren.

I try to focus on the positive aspects of my life.