Nervige

Diskussionsfragen

1.Welche nervige Gewohnheit hast du selbst?
What annoying habit do you have yourself?
2.Was machen deine Mitbewohner/Familie, das dich verrückt macht?
What do your roommates/family do that drives you crazy?
3.Kaust du Fingernägel oder klickst mit dem Kugelschreiber?
Do you bite your nails or click pens?
4.Was machst du, wenn jemand laut kaut oder schmatzt?
What do you do when someone chews loudly or smacks their lips?
5.Welche Gewohnheit willst du dir abgewöhnen, schaffst es aber nicht?
Which habit do you want to break but can't manage to?
6.Wer in deinem Leben ist immer unpünktlich?
Who in your life is always unpunctual?
7.Was machst du ständig, obwohl du weißt, dass es andere nervt?
What do you constantly do even though you know it annoys others?
8.Wie reagierst du auf Leute, die ständig am Handy sind?
How do you react to people who are constantly on their phone?
9.Nervt es dich, wenn jemand ständig "Äh" und "Ähm" sagt?
Does it annoy you when someone constantly says 'uh' and 'um'?
10.Welche nervige Gewohnheit hast du während Corona entwickelt?
Which annoying habit did you develop during Corona?

die Gewohnheit – habit

nervig – annoying

kauen – to chew

schmatzen – to smack (eating)

sich abgewöhnen – to break a habit

ständig – constantly

klicken – to click

unterbrechen – to interrupt

der Tick – quirk/tic

verrückt machen – to drive crazy

I know it's annoying, but I can't stop! - Mein Mitbewohner lässt immer die Zahnpastatube offen.

My roommate always leaves the toothpaste tube open. - Das ständige Handyklingeln macht mich wahnsinnig.

The constant phone ringing drives me insane. - Ich versuche wirklich, pünktlicher zu werden!

I'm really trying to be more punctual! - Sorry, ich merke gar nicht, dass ich mit dem Fuß wippe.