Heldenkindheit

Diskussionsfragen

1.Hattest du als Kind einen Lieblingshelden oder eine Lieblingsheldin?
Did you have a favorite hero or heroine as a child?
2.War dein Held aus einem Buch, einem Film oder aus dem echten Leben?
Was your hero from a book, a movie, or from real life?
3.Warum mochtest du diesen Helden so sehr?
Why did you like this hero so much?
4.Hattest du ein Poster oder Spielzeug von deinem Helden?
Did you have a poster or toy of your hero?
5.Gibt es eine Sportlerin oder einen Sportler, den du als Kind toll fandst?
Is there an athlete you thought was great as a child?
6.Gab es jemanden in deiner Familie, den du als Vorbild gesehen hast?
Was there someone in your family who you saw as a role model?
7.Was war für dich ein "Held" – stark, mutig oder etwas anderes?
What was a 'hero' to you – strong, brave, or something else?
8.Denkst du heute noch an deinen Kindheitshelden?
Do you still think about your childhood hero today?
9.Haben Kinder heute andere Helden als früher?
Do children today have different heroes than before?
10.Möchtest du heute selbst ein Vorbild für jemand sein?
Would you like to be a role model for someone today?

der Held – hero

die Heldin – heroine

das Vorbild – role model

der Sportler / die Sportlerin – athlete

mutig – brave

As a child, my hero was a firefighter from a cartoon. - Ich hatte ein großes Poster von meiner Heldin an der Wand.

I had a big poster of my heroine on the wall. - Mein älterer Bruder war mein Vorbild.

My older brother was my role model. - Ich fand Superhelden toll, weil sie immer den Schwachen geholfen haben.

I loved superheroes because they always helped the weak. - Heute möchte ich für meine kleine Schwester ein gutes Vorbild sein.