Glücksbringer
Diskussionsfragen
- 1.In Deutschland gilt ein 4-blättriges Kleeblatt als Glückssymbol. Was könnte es mit Glück zu tun haben?In Germany, a 4-leaf clover is considered a lucky symbol. What might it have to do with luck?
- 2.Neben dem 4-blättrigen Kleeblatt gelten in Deutschland auch Schornsteinfeger, Hufeisen, Fliegenpilz und Marienkäfer als Glückssymbole. Welches davon würdest du am ehesten als Glücksbringer wählen und warum?Besides the 4-leaf clover, chimney sweeps, horseshoes, fly agaric mushrooms and ladybugs are also considered lucky symbols in Germany. Which of these would you most likely choose as a lucky charm and why?
- 3.Was gilt in deinem Land als Glücksbringer?What is considered a lucky charm in your country?
- 4.Hast du einen Glücksbringer? Wenn ja, was?Do you have a lucky charm? If so, what?
- 5.Wann hast du das letzte Mal Glück gehabt?When was the last time you had luck?
- 6.Wen würdest du als „Glückspilz” bezeichnen und warum?Who would you describe as a 'lucky person' and why?
- 7.Hättest du lieber Glück im Spiel oder Glück in der Liebe? Warum?Would you rather be lucky at games or lucky in love? Why?
- 8.Beneidest du Menschen manchmal um ihr Glück? Wenn ja, wann?Do you sometimes envy people for their luck? If so, when?
- 9.Um jemanden viel Glück zu wünschen, sagt man in Deutschland auch „Hals- und Beinbruch”. Wann würdest du jemanden „Hals- und Beinbruch” wünschen?To wish someone good luck, people in Germany also say 'break a leg' (literally: neck and leg break). When would you wish someone to 'break a leg'?
Vokabeln
Nützliche Redewendungen
In Deutschland wird das vierblättrige Kleeblatt oft mit Glück assoziiert, weil es so selten ist.
In Germany, the four-leaf clover is often associated with luck because it is so rare.
Ich würde einen Marienkäfer als Glücksbringer wählen, da ich sie mit positiven Erinnerungen verbinde.
I would choose a ladybug as a lucky charm because I associate it with positive memories.
In meinem Land gilt die Glücksmünze als ein Symbol für Wohlstand und Glück.
In my country, the lucky coin is considered a symbol of prosperity and luck.
Ja, ich habe einen Glücksbringer, es ist ein kleiner Talisman, den ich immer bei mir trage.
Yes, I have a lucky charm; it is a small talisman that I always carry with me.
Das letzte Mal hatte ich Glück, als ich einen unerwarteten Geldgewinn im Lotto hatte.
The last time I was lucky was when I had an unexpected win in the lottery.
Verwandte Themen
Übe mit einem Live-Tutor
Möchtest du diese Themen in echten Gesprächen üben? Deutsch Gym verbindet dich mit deutschen Muttersprachlern für Live-Übungen.
Zu Deutsch Gym