friseurbesuch

Diskussionsfragen

1.Wann warst du das letzte Mal beim Friseur und was hast du dir machen lassen?
When was the last time you went to the hairdresser and what did you get done?
2.Hast du beim Friseurbesuch deine eigenen Ideen oder ist es dir lieber, dass dich dein Friseur berät?
Do you have your own ideas at the hairdresser visit or do you prefer your hairdresser to advise you?
3.Sollten Friseure ständig reden oder sich lieber einfach nur auf ihre Arbeit konzentrieren?
Should hairdressers talk constantly or rather just concentrate on their work?
4.Wer ist dein Lieblingsstilist in deinem Friseursalon und warum?
Who is your favorite stylist at your hair salon and why?
5.Wie sieht dein Friseursalon aus?
What does your hair salon look like?
6.Warst du schon mal unzufrieden mit deinem Haarschnitt? Warum?
Have you ever been dissatisfied with your haircut? Why?
7.Ist es in deinem Land üblich, dem Friseur ein Trinkgeld zu geben? Was hältst du davon?
Is it common in your country to tip the hairdresser? What do you think about it?
8.Worüber sprichst du für gewöhnlich mit deinem Friseur?
What do you usually talk about with your hairdresser?
9.Was kann man sich alles beim Friseur machen lassen?
What can you get done at the hairdresser?
10.Welche Frisuren trendest du gerade und warum gefallen sie dir?
What hairstyles are trending right now and why do you like them?

der Friseurbesuch (Pl. die Friseurbesuche) - visit to the hairdresser

beraten - to advise

ständig - constantly

sich konzentrieren - to concentrate

der Haarschnitt (Pl. die Haarschnitte) - haircut

die Frisur (Pl. die Frisuren) - hairstyle

der Stilist (Pl. die Stylisten) - stylist

die Behandlung (Pl. die Behandlungen) - treatment

schneiden - to cut

der Salon (Pl. die Salons) - salon

Ich war letzte Woche beim Friseur.

I was at the hairdresser last week.

Mein Friseur hat mir eine neue Frisur empfohlen.

My hairdresser recommended me a new hairstyle.

Ich finde es wichtig, dass der Friseur zuhört.

I think it is important that the hairdresser listens.

Ich gebe normalerweise Trinkgeld, wenn ich zufrieden bin.

I usually give a tip when I am satisfied.

Im Salon ist es oft sehr gemütlich und freundlich.

In the salon, it is often very cozy and friendly.