frauenfußball

Diskussionsfragen

1.In Deutschland war der Frauenfußball bis 1970 verboten. Was könnte die Begründung gewesen sein?
In Germany, women's football was banned until 1970. What could have been the justification?
2.Warum werden Frauen schlechter bezahlt als Männer?
Why are women paid less than men?
3.Wie sieht es mit dem Frauenfußball in deinem Land aus?
How is women's football in your country?
4.Wie könnte Frauenfußball beliebter werden?
How could women's football become more popular?
5.Würdest du dir ein Frauenfußballspiel im Stadion anschauen? Warum/warum nicht?
Would you watch a women's football match in the stadium? Why/why not?
6.Warum gibt es so wenige Schiedsrichterinnen beim Männerfußball?
Why are there so few female referees in men's football?
7.Hast du jemals für eine Mannschaft Fußball gespielt?
Have you ever played football for a team?
8.Siehst du dir überhaupt Sport an?
Do you even watch sports?
9.Gibt es Sportarten, die Frauen spielen, die Männer nicht spielen?
Are there sports that women play that men don't play?
10.Glaubst du, dass Frauenfußball in den nächsten Jahren populärer wird? Warum?
Do you think women's football will become more popular in the coming years? Why?

die Gleichheit - equality

die Unterscheidung - distinction

verdienen - to earn

der Vorurteilsabbau - dismantling of prejudices

die Sichtbarkeit - visibility

förderlich - conducive

international - international

die Unterstützung - support

das Engagement - commitment

die Förderung - promotion

Frauenfußball hat in den letzten Jahren an Sichtbarkeit gewonnen.

Women’s football has gained visibility in recent years.

Es ist wichtig, dass wir die Gleichheit im Sport fördern.

It is important that we promote equality in sports.

Viele Menschen sind sich der Unterscheidung zwischen Männern und Frauen im Sport nicht bewusst.

Many people are not aware of the distinction between men’s and women’s sports.

Ich finde, dass mehr Unterstützung für Frauenfußball nötig ist.

I believe that more support for women’s football is needed.

Das Engagement für den Frauenfußball sollte in der Gesellschaft stärker anerkannt werden.

Commitment to women’s football should be recognized more in society.