Feiertagskultur

Diskussionsfragen

1.Was ist dein Lieblingsfeiertag?
What is your favorite holiday?
2.Welchen Feiertag hältst du für den unwichtigsten?
Which holiday do you consider the most unimportant?
3.Wenn du deinen eigenen Feiertag beginnen könntest, was würde gefeiert werden? Wie würdest du feiern?
If you could start your own holiday, what would be celebrated? How would you celebrate?
4.Was ist deine Lieblingstradition für einen Feiertag?
What is your favorite holiday tradition?
5.Welche Feste und Feiertage sind in deinem Heimatland besonders wichtig und was wird gefeiert?
Which festivals and holidays are particularly important in your home country and what is celebrated?
6.Gibt es traditionelle Festessen?
Are there traditional festive meals?
7.Zu welchen Festen gibt es Geschenke? Gibt es traditionelle Geschenke?
For which celebrations are there gifts? Are there traditional gifts?
8.Welche Feste und Feiertage magst du hier und in deinem Heimatland am liebsten und warum?
Which festivals and holidays do you like best here and in your homeland and why?
9.Gibt es Feste und Feiertage, die dir gar nicht gefallen? Aus welchem Grund?
Are there festivals and holidays that you don't like at all? For what reason?
10.Gibt es im Jahr genug Feiertage oder sollte es mehr geben?
Are there enough holidays in the year or should there be more?

der Feiertag - public holiday

unwichtig - unimportant

die Lieblingstradition - favourite tradition

das Festessen (Pl. die Festessen) - feast

das Geschenk (Pl. die Geschenke) - present

Mein Lieblingsfeiertag ist Weihnachten, weil es eine Zeit der Familie und des Gebens ist.

My favorite holiday is Christmas because it is a time for family and giving.

Ich halte den Valentinstag für den unwichtigsten Feiertag, da er oft kommerzialisiert wird.

I consider Valentine's Day to be the least important holiday as it is often commercialized.

Wenn ich meinen eigenen Feiertag einführen könnte, würde ich einen Tag der Dankbarkeit feiern.

If I could create my own holiday, I would celebrate a Day of Gratitude.

Meine Lieblingstradition an Ostern ist das Eierfärben und die anschließende Ostereiersuche.

My favorite tradition at Easter is dyeing eggs and the subsequent Easter egg hunt.

In meinem Heimatland sind der Tag der Deutschen Einheit und das Oktoberfest besonders wichtig.

In my home country, the Day of German Unity and Oktoberfest are particularly important.