Discoerlebnisse

Diskussionsfragen

1.Gehst du gerne in Discos? Wie sieht deine Lieblingsdisco aus?
Do you like going to discos? What does your favorite disco look like?
2.Zu welcher Musik tanzt du am liebsten und was trinkst du gerne bei einem Discobesuch?
What music do you like dancing to best and what do you like to drink when visiting a disco?
3.Was ziehst du normalerweise an, wenn du in die Disco gehst?
What do you usually wear when you go to the disco?
4.Ist die Disco ein guter Ort, um das andere Geschlecht kennenzulernen? Warum/warum nicht?
Is the disco a good place to meet the opposite sex? Why/why not?
5.Hast du schon mal jemanden in der Disco angemacht? Wenn ja, wie?
Have you ever hit on someone in a disco? If yes, how?
6.Kennst du einen guten Anmachspruch auf Deutsch?
Do you know a good pick-up line in German?
7.Hast du schon mal einen Fremden in der Disco geküsst? Wie war es?
Have you ever kissed a stranger in a disco? How was it?
8.Warst du schon mal in Deutschland in einer Disco? Wie unterscheidet sie sich von den Discos in deinem Land?
Have you ever been to a disco in Germany? How does it differ from discos in your country?
9.In Deutschland ist es üblich, dass junge Leute nach der Bescherung am Heilig Abend in die Disco gehen. Was hältst du davon?
In Germany it's common for young people to go to the disco after gift-giving on Christmas Eve. What do you think about that?

das andere Geschlecht - the opposite sex

jmdn. anmachen - to chat so. up / to hit on so.

der Fremde (die Fremden) - stranger

die Bescherung (Pl. die Bescherungen) - gift giving (on Christmas Eve)

der Heilig Abend - Christmas Eve

Ich gehe sehr gerne in Discos, weil die Atmosphäre dort immer so lebhaft ist.

I really enjoy going to discos because the atmosphere there is always so lively.

Meine Lieblingsdisco hat eine große Tanzfläche und tolle Lichteffekte.

My favorite disco has a large dance floor and great light effects.

Am liebsten tanze ich zu elektronischer Musik, weil sie mich motiviert.

I prefer dancing to electronic music because it motivates me.

Bei einem Discobesuch trinke ich meistens Cocktails oder ein kühles Bier.

When I go to a disco, I usually drink cocktails or a cold beer.

Normalerweise ziehe ich ein schickes Kleid und hohe Schuhe an, wenn ich in die Disco gehe.

I usually wear a nice dress and high heels when I go to the disco.

Ich denke, die Disco ist ein guter Ort, um neue Leute kennenzulernen, weil alle offen sind.

I think the disco is a good place to meet new people because everyone is open.

Ja, ich habe schon mal jemanden in der Disco angesprochen, um zu tanzen.

Yes, I have approached someone in the disco to dance.

Ich habe einfach ein Kompliment über ihren Stil gemacht, und das hat gut funktioniert.

I just gave a compliment about their style, and that worked well.

Es macht Spaß, in der Disco zu flirten, weil die Stimmung so entspannt ist.

It's fun to flirt in the disco because the atmosphere is so relaxed.

Manchmal ist es jedoch schwierig, jemanden zu finden, der wirklich interessiert ist.

Sometimes it is difficult to find someone who is genuinely interested.